À travers ses jumelages, Volmerange-les-Mines développe des échanges culturels, associatifs et humains favorisant la rencontre, le partage et l’ouverture sur d’autres territoires européens.
Depuis 1991, Volmerange-les-Mines est jumelée avec la commune italienne de Calusco d’Adda, située en Lombardie. Ce partenariat favorise les échanges entre habitants, associations et jeunes générations autour de projets culturels, sportifs et citoyens, renforçant les liens d’amitié entre les deux communes.
Volmerange-les-Mines entretient également des liens de jumelage avec la commune de Saint-Genest-d’Ambière, permettant de développer des rencontres, des échanges associatifs et des projets communs autour du patrimoine, de la culture et de la vie locale.